Prva konferenca o govorjenem lahkem jeziku na Švedskem

People attending conference in Malmö.

Tretji multiplikativni dogodek je potekal 23. maja v Malmöju.
To je bila konferenca o govorjenem lahkem jeziku.
Konferenco je organiziral švedski Dyslexiförbundet.
Govorili smo o projektu SELSI,
poseben poudarek pa je bil na zvočnih knjigah.

Na dnevnem redu so bili med drugim naslednje teme:
– predstavitev šole Malmö folkhögskola, kjer je potekala konferenca,
– predstavitev o zvočnih knjigah, ki jo je pripravila Ulrica Lejbro, strokovnjakinja za govoreče knjige pri švedski agenciji za dostopne medije.
– predstavitev rezultatov testiranj smernic za govorjeni lahki jezik, opravljenih v Sloveniji, na Švedskem in v Litvi,
– panel uporabnikov, ki ga sestavljajo osebe, ki so sodelovale pri testiranjih v okviru projekta SELSI,
-predavanje logoterapevtke Marike Schütz o AAC (en. Augmentative and Alternative Communication).

To je bila prva konferenca o govorjenem lahkem jeziku na Švedskem. Konference se je na kraju samem udeležilo približno 40 oseb,
prek spleta pa še med 40 in 50 oseb.
Konferenco smo posneli.
To bo udeležencem omogočilo, da si vsebino ogledajo večkrat.

Gradiva v angleščini in švedščini

ME3 Agenda
Conference opening: Dyslexiförbundet
Presentation of Malmö folkhögskola, and nonformal adult education in Sweden: Malmö folkhögskola | video | slides
The SELSI project, background, and objectives: Tatjana Knapp, project manager from the organization Zavod Risa, Slovenia | video | slides
Talking books – Production, guidelines, and voices: Ulrica Lejbro, Specialist in Talking Books at the Swedish Agency for Accessible Media | video | slides
User involvement in the development of the SELSI recommendations for Spoken Easy Language. Test results from Slovenia, Latvia, and Sweden. Panel discussion about what makes speech easy to understand, with end-users: Stefan
Johansson, Begripsam (Sweden), Tatjana Knapp, Zavod Risa
(Slovenia) and Gunta Anča, Vieglās valodas aģentūra (Latvia) | video | slides
Listening to text during studies: Eva Wennås Brante, Professor in Educational Pedagogy, Malmö University | video | slides
Augmentative and Alternative Communication (AAC) – strategies and tools to support spoken language: Marika Schütz, Speech Language Pathologist, MSc. | video | slides
Let more voices be heard. How to include people with disabilities in everyday radio programs: Madeleine Fritsch Lärka, journalist at the Swedish Radio | video | slides
Recommendations on Spoken Easy Language: Laura Vilkaitė-Lozdienė, Vilnius University | video | slides
Closing session: Tatjana Knapp, Zavod Risa, Ester Hedberg and Sara Rydin, Dyslexiförbundet