Riktlinjer för användningen av talat lätt språk

 

Entrance to the University of Pavia in Italy.

SELSI-teamet arbetar med riktlinjerna
för användningen av talat lätt språk.

Det gör vi i Work Package 3 (WP3).

Så här långt, är riktlinjerna för att använda Easy Language
främst för skriftspråk.
Vi behöver tydliga riktlinjer för talat lätt språk.
Vilnius universitet och partners från
Italien, Lettland, Litauen, Slovenien och Sverige
har tagit fram riktlinjer för användningen av talat lätt språk.

Riktlinjerna innehåller råd
om hur man gör lätt språk (Easy Language) enklare
att använda i envägskommunikation.
Till exempel i radio, ljudböcker eller ljudguider.

Det finns också information
om hur man gör det lättare att kommunicera med människor.
Till exempel i vardaglig kommunikation eller samtal på jobbet.

Vi har baserat riktlinjerna på en mängd information och källor.
Först undersökte vi många europeiska länder.
Vi frågade proffs hur de pratar och beter sig
när du använder talat lätt språk.
Sedan frågade vi även de som kan ha nytta av ett talat lätt språk
vad de tyckte fungerade bäst
när någon pratade med dem.

Slutligen läste SELSI-teamet böcker, artiklar och avhandlingar
om hur man kommunicerar med människor som behöver lätt språk.

I våra riktlinjer hittar du rekommendationer
om hur man talar lätt språk.

Du hittar även råd om hur du använder:
ditt kroppsspråk, röst eller annat material.

Nästa fas i projektet är Arbetspaket 4 (WP4).
I den fasen av projektet
kommer vi att testa dessa riktlinjer
med användare som behöver talat lätt språk.

Skip to content